Det pudsige var, hun betalte mig 700 dollars kontant.
Zanimljivo je to, da mi je platila 700 dolara u gotovini.
Af type var hun mere græsk end italiensk.
Изгледала је више као Гркиња, него Италијанка.
Da jeg kom ud, var hun væk.
Kad sam izašao, ona je otišla.
Efter min mening var hun bare stædig.
Ako mene pitate, ona je tvrdoglava.
Jeg tog hjem til dig, og så var hun der.
Došla sam do vaše kuce, a ona je bila tamo.
Da jeg vågnede, var hun væk.
Кад сам се пробудила, отишла је.
Ikke kun var hun en brillant begavet heks hun var også en usædvanlig venlig kvinde.
Не само што је била јединствено надарена вештица била је такође необично добра жена.
Kitty minder mig sådan om hende hvilken slags person var hun?
Oh, Kitty me tako podseæa na nju. Kakva je osoba ona bila?
Faktisk, så var hun ikke så glad for at vi skulle komme i aften.
Ustvari, odgrizla mi je glavu zato sto sam izasao veceras.
Nej, men hvis hun ikke have brugt sin fritid i den vamp bar i Shreveport, så var hun her stadig.
Znam, ali, da nije provodila noæi u tom vampirskom baru u Shreveportu, još bi bila ovdje.
Mor sagde, at da hun var 14 år, var hun den kønneste pige i klassen.
Mama je rekla da kad je imala 14, bila je najlepša u svom razredu.
Og efter alt at bedømme ud fra redigeringen, -... var hun involveret i visse stødende aktiviteter under krigen der.
Да. И оно што могу да закључим из свега овога, је то да је била умешана у неке радње током рата.
Var hun din veninde, hende der blev dræbt?
Je li ona tvoja prijateljica, ona koja je poginula?
Hvem var hun bange for, Alexi?
Koga se ona bojala, Alexi? Kazi mi.
Jeg er en indviklet slange, eller hvad fanden det var, hun sagde.
Ja sam ti komplicirana zmija. Ili što je vec rekla.
Ja, men sidst i vores ægteskab var hun ved at brække sig over det.
I ja sam tako mislio, ali pred kraj braka je povraæala od toga.
Da jeg kom tilbage, var hun væk.
Kad sam se vratila, nije je bilo.
Fire måneder efter var hun på nettet.
За четири месеца се пробила на нету.
Efter sigende var hun hans største mesterværk.
Govorilo se da je ta slika njegovo najveæe remek-delo.
Før WICKED var hun den eneste, jeg havde.
Pre Opakih, samo nju sam imala.
Da min mor forlod os, var hun gravid.
Kad nas je majka ostavila, bila je trudna.
Hvis du havde lukket hende ind, var hun alligevel død.
I da si je pustila unutra, svejedno bi umrla.
En ung medarbejder stak snuden for langt ned i regnskaberne og anede ikke, hvad det var, hun så.
Mlaða raèunovotkinja je zabola nos gde joj nije bilo mesto... i oèigledno nije imala pojma u šta gleda.
Hvis du havde gjort, som du skulle, var hun død uden smerter.
Да си обавила свој посао, она би умрла безболно.
Jeg elskede den pige, som var hun min egen.
Voleo sam tu devojèicu kao da je moja.
Det er godt, den var hun nervøs for.
Баш добро. Бринула се због тога.
Det var hun, da vi efterlod hende.
Bila je kad smo je ostavili.
Hende Helen, var hun den pris, der nu skal betales, værd?
Та Хелен... Да ли је била вредна цене коју сад настојиш да платиш?
Og det andet var, hun skal være her!
A druga stvar je bila, ona je pripadala ovde!
Da vi først mødtes, var hun knapt i stand til at skrive sit navn.
Kada sam je upoznala, jedva da je znala da se potpiše.
I en alder af 14 blev hun den 3. kone til en 60-årig mand, og da hun var 18, var hun en fraskilt mor til tre.
Sa 14 godina postala je treća žena šezdesetogodišnjem čoveku, a do osamnaeste, bila je razvedena majka troje dece.
Og da hun blev 20, var hun gravid med et andet barn, hendes mor døde og hendes mand forlod hende -- giftede sig med en anden kvinde.
I kada je napunila 20, čekala je drugo dete, njena majka je umrla, a muž je ostavio - oženio se drugom ženom.
Men bagefter var hun så venlig at demonstrere det på en bænk udenfor.
Ali kasnije je bila dovoljno ljubazna da mi to demonstrira napolju na klupi.
Men nu, de seneste par dage var hun begyndt at se ting.
Ali tada, u tih poslednjih nekoliko dana, počela je da halucinira.
Jeg mener, Sirena var i går aftes helt vidunderlig, var hun ikke?
zar ne? Kad samo vidimo šta sve ume.
og hun fødte endnu en Søn, som hun gav Navnet Sjela; da hun fødte ham, var hun i, Kezib.
I opet rodi sina, i nadede mu ime Silom; a Juda beše u Hasvi kad ona toga rodi.
Da så Skyen trak sig bort fra Teltet, se, da var Mirjam hvid som Sne af Spedalskhed, og da Aron vendte sig mod Mirjam, se, da var hun spedalsk.
I oblak se podiže sa šatora; i gle, Marija beše gubava, bela kao sneg. I Aron pogleda Mariju, a ona gubava.
Maden på hans Bord, hans Folks Boliger, hans Tjeneres Optræden og deres Klæder, hans Mundskænke og deres Klæder og Brændofrene, han ofrede i HERRENs Hus, var hun ude af sig selv;
I jela na stolu njegovom, i stanove sluga njegovih i dvorbu dvorana njegovih i odelo njihovo, i peharnike njegove, i njihovo odelo, i njihove žrtve paljenice koje prinošahu u domu Gospodnjem, ona dodje izvan sebe,
Men hver Kvinde, som beder eller profeterer med utildækket Hoved, beskæmmer sit Hoved; thi det er lige det samme, som var hun raget.
I svaka žena koje se gologlava moli Bogu ili prorokuje, sramoti glavu svoju; jer je svejedno kao da je obrijana.
1.2178571224213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li bila Vaš pacijent ili ne? 